Muusikatingimused – S

Sackbut (inglise sakbat) – tromboon
Sackpfeife (saksa zakpfeife) – torupill
Salvei (Prantsuse sageman) – tark, tark
skits (Hispaania sainete) – lühilavastus muusikaga
Sait (saksa zayte) – string
Saitenhalter (saksa zaitenhalter ) – alamkael (poogpillidele)
Saiteninstrumente (saksa zayteninstrumente) – keelpillid
Salicionaalne (prantsuse Salional), Salizionaalne (saksa Salicional) – oreli avatud labiaalsed hääled
Salmo (It. Salmo) –
Salmodia psalm (salmodia) -
Salonorchester psalmody (saksa salonorkester) – salongiorkester
Salonstück (saksa salonshtuk) – salongitükk
Hüpped (it. saltando), Saltato (saltato) – poognapillide puudutus (helid saadakse, kui heidetakse poog nöörile, mis põrkab vajaliku arvu kordi)
Saltarello (it. saltarello) – itaalia tants
Salterello (it. salterello) – “hüppaja” (klavessiinimehhanismi osa)
Psalter (it. salterio) – 1) psalteerium, vana keelpilliga näpipill; 2) psalter
Salterio tedesco (it. salterio tedesco) – taldrikud
Salto (it. salto) – hüppa [hääljuhises]
Samba (Portugali samba) – Ladina-Ameerika tants
Sambuca(kreeka sambuca) – vana keelpill
Sammelwerk (saksa sammelwerk) – kogumik
Sämtlich (saksa zemtlich) – kõik
Sämtliche Werke (zemtliche werke) – tervikteosed
Sanctus (lat. Sanctus) – “Püha” – ühe osa missa ja reekviemi algus
Õrnalt (saksa zanft) – pehmelt, õrnalt
Sob (prantsuse sanglo) – vana, laulumaneer; sõna otseses mõttes nutt
sans (fr. san) – ilma
Sans arpéger (fr. san arpezhe) – arpeggieerimata
Sans lourdeur (fr. san lurder) – koormamata
Ilma tingimisi vabastamiseta (fr. san parool) – ilma sõnadeta
Sans pédale (fr. san pedal ) – ilma
Ilma vajutamise pedaal(fr. san presse) – ära kiirusta, ära kiirusta
Sans raideur (fr. san Reder), Sans rigueur (san riger) – rütmiliselt paindlik
Sans sourdine (fr. san sourdin) – ilma tummiseta
Ilma tämbrita (fr. san timbre) – [väike trumm] ilma keelpillideta
Ilma treenerita (fr. san trene) – ära venita
Sapo (sapo) – Ladina-Ameerika päritolu löökpill
Saqueboute (fr. sackbut), Saquebute (sackbute) – vana vaskpuhkpill (näiteks rokipill või tromboon)
Sarabande (It., hispaania sarabande) – sarabande (tants)
sardana (Hispaania sardana) – katalaani tants
Sarrusofono(it. Sarrusofon), Sarrusofon (saksa sarusofon), Sarrusofon (prantsuse Sarusophone, inglise Sarusophone) –
Sarrusofoni kontrabasse (prantsuse Sarrusophone kontrabass) – kontrabass Sarrusophone (kasutanud Saint-Saens, F. Schmitt)
Sassofono (it. sassophono) – saksofon
sadul (saksa keeles zattel) – pähkel keelpillidele
Sattelknopf (saksa: sattelknopf) – poognapillide nupp
satsi (saksa: zatz) – 1) kompositsioon; 2) stiil; 3) tsüklilise koosseisu osa; 4) periood; 5) osa sonaadi allegros (pea- ja kõrvalosa); 6) estraadiorkestri pillirühm
Satzlehre (saksa: zatslere) – muusikaõpetus. kompositsioonid
_(fr. co) – hüppa [hääljuhistes]
Sautereau (fr. soteró) – “hüppaja” (klavessiinimehhanismi osa)
Sautllé (fr. sautille) – poognapillide löök (light spiccato)
Metsik (fr. sauvage) – metsikult
Saxhorn (saksa sakshorn) – sakshorn (puhkpillide perekond)
saksofon (saksa saksofon), saksofon (prantsuse saksofon, inglise saksofon) – saksofon (puhkpillide perekond) Saxotromba (it. saksotromba), Saxtrompete (saksa sakstrompete ) – vaskpuhkpill
Scagnello (it. skanello) – poogenpillide alus; sama mis ponticello
Scala (lat., it. rock),Skaala (Inglise skaala) – skaala, skaala
Scala naturale (Itaalia rock naturale) – looduslik mastaap
Põletada (saksa skalden) – skaldid (iidsed Skandinaavia, Iirimaa lauljad ja poeedid)
Scat (inglise scat) – silpide järgi laulmine (džässis)
Scemando (it. shemando) – nõrgendav, vähendav
Scemare (shemare) – nõrgendada, vähendada, vähendada
stseen (it. shena), Stseen (ing. siin), Stseen (fr. sen) – 1) stseen; 2) esinemine [näidendis, ooperis]; 3) kaunistus; 4) etendus
Stsenaarium (it. shenario, ing. sinario), Stsenaarium (fr. senarib) – skript
Schäferlied (saksa sheferlid) – karjaselaul
Schäferspiel (schäferspiel) – pastoraalne
Schalkhaft (saksa Schalkhaft) – pikaresk, mänguliselt [Schumann. Laste album. sitsiilia]
heli (saksa rätik) – heli
Schallenist (Shallen) – heli
Schallendist (Shallend) – kõlav, vali
Schallbecher (saksa Schallbacher), Schallstück (Shallstück), Schalltrichter (Shalltrichter) – puhkpilli kell
Schalltrichter in die Höhe (Schalltrichter in di höhe), Schailtrichter auf (Shalltrichter auf) – tõsta
Schallöcher kell (saksa Schallöher) – 1) resonantsaugud poognapillidele; 2) "pistikupesad" kitkutud pillidele
Schallplatte (saksa keeles willplatte) – grammofoniplaat
Helilained (saksa keeles shallvellen) – helilained
Schalmei (saksa rätik) – 1) flööt; 2) kepiga puhkpillide üldnimetus; 3) üks oreli registritest
teravalt (saksa sall) – 1) teravalt, teravalt
Scharf abgerissen (scarf abgerissen) – järsult ära lõigatud [Mahler. Sümfoonia nr 1]
Scharf gestoßen (geshtossen sall) – terav staccato, justkui tõmblustest; 2) üks keha registritest; sama mis acuta
Schattenhaft (saksa Schattenhaft) – justkui varjus, hämaras [R. Strauss. “Till Eilenspiegeli rõõmsad trikid”]
Schauernd (saksa Schauernd) – värisedes [Mahler. "Maa laul"]
Schaurig(saksa shaurich) – kohutavalt
Schauspielmusik (saksa shauspilmusik) – lava. muusika
Schelle (saksa Schelle) – kelluke Schellen (Schellen) – kellad
Schellentrommel (saksa
Schellentrommel ) – tamburiin
Schelmisch (saksa šelmiš) – pikaresk [R. Strauss. “Till Eilenspiegeli rõõmsad trikid”]
nali (saksa Scherz) – nali
Scherzend (Shertzend) – nalja
Scherzando (It. Scarzando), Scherzevole (Schertsevole), Scherzosamente (Scherzozamente), Scherzoso (Scherzoso) – mänguliselt, mänguliselt
Scherzo (It. scherzo) – skertso; sõna otseses mõttes,
Schiettammente nali(It. schiettamente), con schiettezza (con schiettezza), Schietto (schietto) – lihtsalt, siiralt
Schizzo (It. skitstso) –
Schlaflied sketš (saksa shlyaflid) – hällilaul
Malletid (saksa Schlögel) – vasara löökpillile; mit Schlägel (mit Schlögel) – [mäng] peksjaga
Schlägel mit Kopf aus hartem Filz (saksa Schlägel mit Kopf aus hartem Filz) – kõva viltpeaga peksja
Rütm (saksa Schlagen) – kell, sõna otseses mõttes löök; halbe Noten Schlagen (halbe noten schlagen) – kella-poolnoodid
Nahkhiir (saksa šlager) – moelaul
kurikas(saksa Schlöger), Schlaginstrumente (shlaginstrumente) – löökpillid
Trummid (saksa Schlagzeug) – löökpillide rühm
Schlechte Zeit (saksa Schlechte Zeit) – nõrk biit
Schleichend lööma (saksa Schleihand), Schleppend (schleppend) – pingutamine
veski (Schleifer) - ploomi (kolb 2 või enama heliga)
Tavaline (saksa Schlicht) – lihtne, just
Schlitztrommel (saksa Schlitztrommel) – puidust kast (löökpill)
Schlummerlied (saksa Schlummerlid) – hällilaul
Piisav (saksa. gateway) – 1) järeldus; 2) kadents
Võti (saksa Schlussel) – võti
Schlußsatz (saksa Schlusesatz), Schlußteil (Schlussstyle) – finaal, lõpuosa
Schlußstrich (saksa Schlussshtrich) – näidendi lõpustseen
Schmachtend (saksa keeles Schmakhtend) – räiges
Schmeichelnd (saksa Schmeichelnd) – vihjav, meelitav
Schmetternd (saksa. Schmetternd) – valjult
Šnabel (saksa Schnabel) – huulik puupuhkpillidel
Schnabelflöte (saksa Schnabelflete) – pikiflöödi tüüp
Schnarre (saksa Schnarre) – põrk (löökpill)
Schnarrwerk (saksa Schnarrwerk) – pilliroo hääled
tigu orel (saksa shnekke) – pulgakarbi lokk
Snelli (saksa schnel) – varsti, kiiresti
Kiiremini (schneller) – pigem kiiremini
Schnelle Halben (saksa schnelle halben) – kiire tempo, poolarv (20. sajandi saksa autorite teosed)
Kiiremini (saksa schneller) – mordent ülemise abinoodiga
Schola cantorum (lat. Schola cantorum) – 1) keskajal. nime katoliku koor ja laulukool; 2) muusikaline õppeasutus Pariisis, asutatud 19. sajandi lõpus.
Šotimaa (saksa šoti) – scott. tantsida
Häbelik (saksa Schühtern) – arglikult
Schusterfleck (saksa Shusterflack) – motiivi korduv kordamine erinevatel sammudel; sõna otseses mõttes plaaster
Nõrk (Saksa õmblused) – nõrgalt
Schwammschlägel (saksa Schwammschlägel) – pehme vasara; mit Schwammschlägel (mit schwammschlögel) – [mäng] pehme vasaraga
Schwankend (saksa Schwankand) – kõhklevalt, kõhklevalt
Schwärmend (saksa Schwarmand) – unistavalt, entusiastlikult
Schwärmer (saksa keeles Schwarmer) – starin, termin, mis tähistab samade nootide kiiret kordumist
Schwebend (saksa Schweband) – sujuvalt hõljuda
Schwellton (saksa Schwellton) – heli
freesimine Schwellwerk (saksa Schwellwerk) – oreli külgklaviatuur
Raske (saksa Schwehr) – raske
Schwerer Taktteil (saksa Schwerer taktayl) – tugev löök
Schwerfällig(saksa Schwerfallich) – kõva, kohmakas
Schwermütig (saksa Schwermütich) – kurb, sünge, melanhoolne
vibratsioon (saksa Schwingung) – kõikumine
hoogu (saksa keeles Schwung) – lend, impulss; mit grossem Schwung (mit grossem schwung), Schwungvoll (schwungfol) – tugeva impulsiga
Sädelev (prantsuse sentiyan), Sädelev (it. shintillante) – sädelev, sädelev, sädelev
Scioltamente (it. soltamente), con scioltezza (con soltezza), Sciolto (sholto) – vabalt, vabalt, paindlikult
Scopetta (it. Scopetta) – paanika; colla rangetta(colla Scottatta) – [mäng] paanikaga
Scorato (it. skordato) – detuunitud, dissonantne Scordatura ( it
. skordatura
) – nööride ajutine ümberkorraldamine
instrument sujuvalt, sujuvalt, libisevalt Šoti (inglise šoti keel); Šoti (it. skottseze) – ökos kruvi (ing. skru) – vibu kruvi rullraamat (ing. skróul) – naelakarbi lokk Sdegno (it. zdenyo) – viha, nördimus; con sdegno (con zdeno) Sdegnosamente (zdegnozamente), Sdegnoso
(zdegnoso) – vihaselt
Sdrucciolando (it. zrucciolando), Sdrucciolato (zdruchcholato) – libisemine [mööda keelpilte või klahve]
Se (it. se) – 1) sina ise; 2) kui, kui
See bisogna (it. se buffalo) – vastavalt vajadusele
See meeldib (it. se piache) – kui sulle meeldib, siis suva järgi
Sec (fr. sek), Kuiv (it. sekko) – kuiv, tõmblev, terav
Sec et musclé (prantsuse kott e lihas) – järsult ja elastselt [Milhaud]
Sechzehntel (saksa zehzentel), Sechzehntelnote (zehzentelnote) – 1/16 ( Märge)
Teine (ingliskeelne secend), Teiseks (it. seconda),Teisene (Prantsuse teine) teiseks (lat. teine) – teine
Seconda volta (it. teine ​​volt) – 2. korda
Teine-dessus (fr. sekondesu) – 2. sopran
Teine (it. secondo) – 2 th; noodis, klaverile 4 käega tähistab alumist osa
Secondo partito (it. secondo partito) – 2. hääl
Secondo rivolto (it. secondo rivolto) – 1) kvartsekstakkord; 2) terts-kvart
akord Secouer l'instrument (prantsuse sekue l'enstryuman) – raputada [tamburiin] [Stravinski. "Petersell"]
Osa (Inglise sessioon) – sektsioon, instrumentide rühm jazzis
Hing (saksa Seele) – 1) hing; 2) kallis (poognapillide jaoks)
Seelenvoll (saksa Zeelenfol) – tunnetusega
Sign (It. Segno) – märk; da capo al segno (da capo al segno) – algusest märgini; sino al segno (sino al segno) – enne märki
Segno di silenzio (it. segno di silencio) – vaikuse, pausi märk
Ta järgneb (it. järgnevus), Seguendo (seguendo), järgima (seguire) – jätka (jätkamine), nagu enne
Järgnev (it. seguente) – järgmine
Seguidilla (Hispaania segidilla) – hispaania keel. tants ja laul
Sehnsucht (saksa zenzuht) – kirglik iha, iha
Sehnsüchtig (zenzyukht), Sehnsuchtvoll(zenzuhtfol) – kängus
Väga (saksa zer) – väga, väga
Seite (saksa zayte) – leht, külg
Seitenbewegung (saksa zaitenbewegung) – kaudne hääl
juhtiv Seitenzatz (saksa zaitenzatz) – külgmine osa
Seitenthemast (saksa zaitem) – kõrvalteema
Seizième de soupir (Prantsuse sesame de soupir) – 1/64 paus
Sekundakkord (saksa teine ​​akord) – teine ​​akord
teine (saksa teine) – teine
S'eloignant (prantsuse s'eluanyan) – eemaldumine
Metsik (it. selvajo) – metsikult, jämedalt
Semi (ladina, it. semi) – poolt tähistav eesliide
Semibiscroma(it. semibiskroma) – 1/64 noot
semibreve (it. semibreve, ing. semibreve) – terve noot
Semibrevis (lat. semibrevis) – 4. pikim menstruaalmärkuse kestus
Semicroma (it. semikroma) – 1/16 noot; sama mis doppia
croma Semidiapente (lat. semidiapente) – vähendatud viies
of Semiditas (lat. semiditas) – mensuurtähistuses pool nootide kestust
Semifusa (lat. semifuza ) – mensuuri märkimise kestus 8. kohal
Semiminima – 1) 1/4 sedeli; 2) 6. suurim kestus mensuuri tähistuses
Semiquaver (ing. semikueyve) – 1/16 noot
Semiseria(it. semiseria) – “pooltõsine”; ooperiseeria koomiliste stseenidega
Semiton (Prantsuse Semiton), Pooltooniline (inglise semitoone), Semitoonium (ladina semitonium), Semitono (It. Semitono) – pooltoon
Lihtne (It. Näidis), Lihtsalt (Semplicemente), con semplicità ( con samplechita ) – lihtsalt, loomulikult
Kunagi (it. sempre) – alati, kogu aeg, pidevalt
Tundlik (it. tundlik), Sensibilmente (tundlikkus), tundlik (fr. sansible) – liigutav, suurepärase tundega
Sensuaalne (fr. sansuel) – sensuaalne, meelas
Tunne (prantsuse sentiment, inglise sentiment) – tunne
Tundeline (prantsuse centimantal, saksa sentimentaal, inglise sentimental), Sentimentaie (itaalia sentimentale) – sentimentaalne
Tunne (itaalia sentimentaalne) – tunne; con sentimento (con sentimento) – tundega Sentitamente
( see . sentitamente), Sentito ( sentito ) – siiralt ,
südamlikult Senza interruzione (it. senza interrutione) – ilma katkestusteta Senza pedaal (it. senza pedale) – ilma pedaalita
Senza rallentare, né fermarsi (it. senza rallentare, ne farmarsi) – aeglustamata, peatumata
Senza koopia (it. senza replica) – kordamata
Senza rigore di tempo (it. senza rigore di tempo) – mitte rangelt rütmi ja tempot järgides
Senza sordini, senza sordino (it. senza sordini, senza sordino) – 1) ilma mutita; 2) ilma vasaku pedaalita klaveril; See Beethoveni märge 14. sonaadi I osas on A. Schindleri arvates tingitud tolleaegse klaveri nõrgast kõlast; hilisemate kujunduste klaveril sonaati esitades see märge kaob. G. Riemanni ja A. Goldenweiseri järgi tähendab Beethoveni näidustus. mängides ilma amortisaatoriteta ehk siis paremaga
Senza tempo pedaal(it. Sentsa tempo) – improvisatsiooniliselt, etteantud tempot ja rütmi jälgimata; sõna otseses mõttes ilma tempota [Sheet]
Senza tämbro (it. Senza timbro) – [väike. trumm] ilma keelpillideta
Separément (prantsuse eepareman) – eraldi
Septakkord (saksa eeptakkord), Septimenakkord (eeptimenakkord) – Septi seitsmendakord
(inglise eepte t), Septett (Saksa septett) –
Seitsmes septet (prantsuse eetem), seitsmes (ladina Septima), XNUMX (saksa Septime) –
Septim Septimole (It., Inglise Septimble), Septimole (Saksa Septimble) – Septol
Septole (saksa Eeptole), Septolet(prantsuse setole) – septool
Septuor (prantsuse setuór) – septett
Septuplet (inglise septuplet) – septool
Jada (inglise sikuens), Järjestus (prantsuse sekanid), Sequentia (ladina sekventsia), Sequenz (saksakeelsed järjed) , Järjestus (It. Sekuenza) –
Serenaad jada (saksa serenaad), Serenaad (inglise serinaad), Sérénade (Prantsuse serenaad), Serenata (It. Serenata) –
Sereno serenaad (It. Sereno) – selge, kerge, rahulik
Serie (it. seeria), Seeria (fr. seri), Seeria (ing. sieriz) – sari
Sarimuusika (inglise seriaalmuusika), serieile Muusika (saksa seriellemuusika) – sarimuusika
Tõsine (Prantsuse sari) – tõsine
Serio (It. Serio), Serioso (Serioso) – tõsine; tõsiselt (sul serio) – tõsiselt
Serpent (prantsuse serpan, inglise sepant), Serpent (saksa madu), Serpentone (it. serpentone) – madu (vana puupuhkpill.)
Serrando (it. serrando), Serrant ( fr. Serran) – kiirendav
Tihe (serre) – kiirendatud
Serrez (serre) – kiirendama
Sesquiáltera(lat. sesquialtera) – „poolteist“: 1) viies; 2) mensuuri tähistuses 3 miinimumi, mis võrdub kestusega 2
Kuues (It. Sesta) –
Sesta napoletana sexta (It. Sesta Napoletana) – Napoli kuues
Sestet (inglise sestet), Sestetto (It. Sestetto) –
Sestina sekstett (It. sestin) – sekstool
Settima (it. ettima) – septima
Settimino (it. settimino) – septett
Kehtestamine (ing. setin) – muusika poeetilisel tekstil
Ainult (fr. sel) – üks, ainult
ainult (selman) – ainult, ainult
Seitsmes (ing. eevente) – seitsmes seitsmes
akord(sevente kood) – septakord
Severamente (it. severamente), Raske (teine), con severità (con severita) – rangelt, tõsiselt
reede (lat. sexta), Seksuaal (idu. sexte) –
sext Sextakkord (saksa sextakkord) –
Sekstett (inglise sekstett), Sextett (saksa sekstett) – sekstett Sextole (saksa sextole ), Sextolet (prantsuse sextole, inglise sextolite) – Sextuor sextuor (prantsuse sextuór) – sekstett Seksuplet (inglise sextuplet) – sextole Sfogato (it. sfogato) – vaba, õhuline Sfoggiando
(it. sfojando), sfoggiatamente (sfoggiatamente) – hiilgav, suurepärane
Sforzando (it. sforzando), sforzato (sforzato) – mis tahes heli või akordi järsk rõhutamine
Sforzo (it. sforzo) – pingutus; con sforzo ( con sforzo), sforzosamente (sforzozamente), Sforzoso ( sforzoso) – tugevalt
Sfrenatamente (it . sfrenatamente), Sfrenato (
sfrenato ) – ohjeldamatu, ohjeldamatu Sfuggire (it. sfudzhire) – kaduma, minema libisema Sfumante (it. sfumante) – kaduv Sfumatura
(it. sfumatura) – varjund, varjund
Raputama (inglise shake) – 1) trill; 2) tugev vibrato pikal noodil; 3) tantsu nimetus; sõna otseses mõttes raputada
Sham (inglise sham) – 1) flööt; 2) üks oreliregistritest
Onn (ing. shanti) – meremehe koorilaul
terav (ing. shaap) – 1) terav, järsk; 2) terav
Shawm (ing. shóom) – bombarda (vana puupuhkpill)
nihe (ing. shift) – asendi muutmine keel- ja rokkpuhkpillidel
Shimmy (ing. shimmy) – 20. aastate salongitants. 20. sajandil
Lühike (inglise shot) – lühike
Hõige (inglise hüüd) – karjumine, karjumine, hüüatus (džässis)
Shuffle (inglise shuffle) – punktiir. rütm saatel. jazz
Si (it., fr., eng. si) – si häälik
Si leva il sordino (it. si leva il sordino) – eemalda vaigistus
See on koopia (it. si replika) – kordama
Si Segue (it. si segue) – jätka
Si tace (it. si tache) – ole vait
Si volga (it. si volta), Si volte (si vólte) – pööra [lehekülge]
Sich entfernend (saksa zih entfernand) – eemaldumine
Sich nähernd (saksa zih neernd) – läheneb
Sich verlierend (saksa zih fairrand) – kaduv
Sich Zeit lassen (saksa zih zeit lassen) – ära kiirusta [Mahler. Sümfoonia nr 4]
Siciliana (Itaalia Sitsiilia), Siciliano (Siciliano), Sitsilienne (prantsuse Sisilien) – sitsiilia (vana, itaalia tants)
Külgtrumm (inglise side drum) – snare drum
Külgtrummel ilma trossita (side drum whizout enee) – väike trumm ilma nöörideta
Püüniga külgtrummel (külgtrumm uydz enee) – paeltega tropptrumm
Sidemen (ing. sidemen) – jazzmuusikud, kes ei mängi soolot; sõna otseses mõttes äärest pärit inimesed
Vile (fr. siffle) – vile, susisemine
Vile (siffle) – vile, flööt
vaatepilt (inglise sait) – vaata, vaata; muusikat mängida (mängi muusikat silmapiiril) – esita
Märgileht(inglise märk) – märk; märgi juurde (tu de sign) – enne märki
Signa externa (lat. Signa externa) – mensuuri noodimärgid, mis asetsevad võtmes teose alguses ja määravad skaala
Signa interna (lat. Signa interna) – skaala muutmine ilma märgita (mõõtkavas, märgetes)
Signaalhorn (saksa signaalpasun) – signaalpasun
Allkiri (ladina allkiri), Allkirjad (German Signaturen) – digitaalsed tähised ja juhuslikud üldbassis
allkiri (inglise eigniche) – märgid võtmes
Märk (prantsuse sinine) – märk; jusqu'au signe (jusk o blue) – enne märk
Signes juhuslikud(Prantsuse sinine axidantal.) – muutumise tunnused
Märk (lat. signum) – mensuuri märke märgid
Signum augmentationis (lat. signum augmentatsionis) – mensuuri märke, mis näitab noodi tavapärase kestuse taastumist
Signum diminutionis (lat. signum diminutsionis) – märk mensuuri tähistusest , mis tähistab normaalpikkuste vähenemist, noodid
Signum divisionis (Ladina signum divisionis) – menstruaalmärgistuses punkt, mis eraldas väikesed kestused
Signum repetitionis (ladina signum repetitsionis) – kordumise märk
Vaikus (Prantsuse vaikus) – paus, vaikus
Summuti (inglise vaikus ) – vaigista
Vaikus (It. Silencio) – vaikus, vaikus
Sillet (fr. Siye) – keelpillide lävi
Silofono (it. silofono) – ksülofon
Silorimba (it. silorimba) – ksülorimba (omamoodi ksülofon)
Sarnane (it. simile) – sarnane; täpselt nagu enne
lihtne (fr. senpl, ing. simple) – lihtne
Kõik korras (it. sin al fine) – lõpuni
Sin'al segno (it. sin al segno) – märgile
Siiras (fr. sensor ), Siiras (it. sinchero) – siiralt, ehedalt
Sincope (it. syncope) – sünkoop
Siinus (lat. sin) – ilma
sümfoonia (it. sinfonia) – 1) sümfoonia; 2) tutvustus,
Sinfonico avamäng(sinphonico) – sümfooniline
Sinfonie (saksa sinfoni) – 1) sümfoonia
Sinfonieorchester (sinfoniorchester) – sümfooniaorkester.
Sinfonietta (see.
sinfonie'tta
) - sifooniline luuletus
Laulma (ing. sin) – laulma
Laulja (patt) – laulja, laulja
Singakademie (ger. zingakademi) – kooriakadeemia
Singbar (saksa zingbar), Saada (zingend) – meloodiline
Singhiozzando (it. singyezzando) – nutt, nutt
Üksik noot(inglise üksiknoot) – pianisti või kitarristi monofooniline improvisatsioon jazzis (ilma akordisaadeta); sõna otseses mõttes eraldi märkus
laulumäng (Saksa Singspiel) – Singspiel (Saksa koomiline ooper)
Singstimme (saksa Singshtimme) – lauluhääl
Sinistra (It. Sinistra) – vasak [käsi]; colla sinistra (kólla sinistra), Sinistra mano (sinistra mano) – vasaku käega
Sinn (saksa zin) – tähendus, tähendus
Sinnend (zinnend) – mõtlemine
Sinnig (zinnih) – mõtlikult
Sino alia hea (it. sino alla fine) – enne lõppu
Sino, patt (it. sino, sin) – enne (eessõna)
Sin'al segno(sin al segno) – enne märki
Sino al segno (sino al segno) – enne märki
Süsteem (it. süsteem) – pulk
Süsteem osaleda (it. system participato) – temperament
Sistrum (lat. Sistrum) – iidne löökpill
Kuus-viis akord (ing. six five code) – quintsextakkord
Sixtus (fr. kuues) –
sixte Sixte napolitaine (sixt napoliten) – Napoli kuues
Kuues (ing. kuues) – sexta
skaala (saksa rokk) – gamma
Eskiis (ingl. sketch) – 1) visand; 2) sketš (teater, žanr)
eskiis (saksa Skizze) – eskiis
Skočna (Tšehhi Skóchna) – Tšehhi rahvatants
Lõdvemaks (inglise slaken) – nõrgendada, aeglustada
Lõõtsumine (slekeniin) – nõrgenemine
Slancio (it. zlancho) – 1) impulss, püüdlus; 2) joosta, hüpata; con Slancio (kon zlancho) – kiiresti
laksupulk (ing. slap-stick) – nuhtlus (löökpill)
Slargando (it. zlargando) – aeglustub; sama mis allargando ja largando
Slegato (it. slegato) – staccato; sõna otseses mõttes, seosetult
Saanikellad (inglise sleigh bels) – kellad; sama mis kõlisevad kellad
Slentando (it. zlentando) – aeglustub
Slentare (zlentare) – aeglusta
Slaid (inglise slide) – 1) lavatagune; 2) glissando
Slide tromboon(ing. slide trombone) – ventiilideta tromboon
Slide trompet ( ing. slide trompet) – tiibadega trompet
Pilutrummel ( eng . pilutrumm) – puidust kast (löökpill) Aeglasemalt (slóue) – aeglasem Aeglane peksmine (inglise slow beat) – aeglane tempo sellistes tantsudes nagu rock and roll; sõna otseses mõttes aeglane löök Aeglane bluus (eng. slow blues) – aeglane bluus Aeglane põrge (eng. slow bounce) – aeglaselt, iga löögi hilinemisega (džässis) aeglane rebane (ing. slow fox) – aeglane fokstrott Aeglane rokk (ing . slow bounce) slow rock) – aeglane rock and roll Unelaul
(ing. slambe dream) – hällilaul
Läga (ing. slee) – liga
väike (ing. pigi) – väike, väike
Väike külgtrummel (ing. pitch side-drum) – vähendatud suurusega väike trummel
Smaania - põnevus, ärevus, kirg
Smanioso (zmaniózo) – meeletult, murelikult, rahutult
Smear (inglise smie) – džässitehnika, esitus, milles heli võetakse “sissepääsust”; sõna otseses mõttes määrima
Sminuendo (it. zminuendo) – nõrgenev, rahunev; sama mis diminuendo
Sujuv (ing.
smuus ) – sujuvalt,
rahulikult
Smorzare (zmortsare) – tumm Smorzateeri ( zmorzate
) – muhvel Smorzo (
it . zmortso) – moderaator, vaigistaja, siiber snellita (kon znellita), Snello (znello) – kerge, osav, väle So (saksa zo) – nii, nagu Nii schwach wie möglich (saksa keeles õmblused vi meglich) – nii vaikselt kui võimalik Armas (it. soave) , Soavemente (soavemente) – õrnalt, pehmelt Sobriamente (it. sobriamente), con sobrietà
(kainena), kaine (sobrio) – mõõdukalt, vaoshoitud
Ettevõte (it. societe), Ühiskond (fr. societe) – ühiskond
Société koraal (societe coral) – kooriselts
Société musicale (societe musical) – muusika. ühiskond
Soffocando (it. soffokando) – [justkui] lämmatav [Medtner]
Pehme (eng. soft) – õrnalt, vaikselt, pehmelt
Teema (it. sodzhetto) – 1) sisu, süžee; 2) fuuga teema; 3) algus. hääl kaanonis
Sognando (it. sonyando) – unenäoliselt, justkui unes
Sol (it., fr., eng. sol) – kõla sol
Sola (it. sol) – üks, solist
Ainus (sol) – solistid
Pidulik (inglise solem), Solemnis (lat. Solemnis), pidulik (it. solenne) – pidulik
Solennità (it. solenita) – pidulikkus, con solennità (con solemnita) – pidulikult
Sol-fa (inglise sol fa), Muusikateooria (prantsuse solfež), Solfeggio (It. solfedžo), Solfeggio (saksa solfedžo) – solfedžo (traditsiooniline solfedžo hääldus)
Solfeggiare (It. solfegjare), Solfier (prantsuse solfie) –
solfege Solist (Saksa solist), Solista (it. solist), Solist (fr. solist), Solist(inglise soulouist) – solist
of Solitamente (it. solitamente), Üksi (solito) tavaliselt, ilma eriliseta. tehnikaid
Sollecitando (it. sollecitando) – kiirustades, kiirustades, kiirendades
sollecito (sollecito) – kiiresti, kiiresti, kiirustades
Solmisatio (Lat. solmizazio ) Solmisatsioon ( fr . solmisatsioon), Solmisatsioon (ing. solmization) – solmeerimine Vallaline (it. soolo) – üks, solist soli (sool) - Soolokitarrisolistid
(inglise soulou gitaa) – soolokitarr, elektromeloodia. kitarr levimuusikas
Soloklavter (saksa soloclavier), Sooloorel (inglise sóulou ógen) – oreli külgklaviatuur
Solosänger (Saksa solozenger) – solist-laulja
Soolomängija (Saksa soloshpiler) – solist-instrumentalist
Ainult (itaalia soltanto) – ainult
tume (fr. sombre) – sünge, sünge, tume
Sombré (sombre) – udune, hägune; näiteks, voix sombré (voix sombre) – sünge hääl
of Somiere (it. sommere), Voodivedru (fr. somme) – windlada (õhujaotuskamber orelis)
summa(it. somma) – kõrgeim, suurim
Sommo (sómmo) – kõrgeim, suurim; näiteks, con somma passione (con somma passionne) – suurima kirega [leht]
Poeg (fr. unistus) – heli
Poeg (sp. unistus) – 1) rahvažanr. tantsulaulud, levinud Kuubal; 2) Lati riikides. Ameerika rakendus. erinevate laulu- ja tantsuvormide tähistamiseks. muusika
Poeg bouché (fr. son bushe) – suletud heli [sarvel]
Kaasaegne poeg (fr. son concomitan) – ülemtoon
Son d'écho (fr. son d'eco) – heli nagu kaja (sarvemängu vastuvõtt)
Poeg étouffé (prantsuse dream etufe) – summutatud heli
Poeg filee (prantsuse unefilee) – jahvatatud heli
Poeg loodus(fr. son naturel) – loomulik heli
Poeg harmooniline (fr. son armonic) – ülemtoon, harmooniline toon
Son partiel (fr son parsiel), poeg resultant (son rezultan) – ülemtoon
Sonabile (it. sonabile), Sonante (sonant) – kõlavalt
Kõristab (it. sonali) – kellad
Sonare (it. sonare) – heli, mäng; sama mis suonare
Sonare a libro aperto (sonare a libro aperto), Sonare alia mente (sonare alla mente) linalt mängima
Sonaat (it. sonata, ing. senat) – sonaat
Kaamera sonaat (it. sonata da camera) – kammersonaat
Sonata da chiesa(sonata da chiesa) – kirikusonaat
Sonaat ja tre (sonaat a tre) – triosonaat
Sonaat (prantsuse sonaat), Sonaat (Saksa sonaat) – sonaat
Sonatenform (saksa sonatenform), Sonatensatzform (sonatenzatzform) – sonaadivorm
Sonaat (it. sonatiin, ing. senat), sonatiin (fr. sonatin), sonatiin ( idu. sonatiin) – sonatiin Sonatore (it. sonatore) – esitaja muusikariistal, erinevalt lauljast (cantore) Soneria di satrape (it. soneria di campane) – kellad Sonevole (it. sonevole) – kõlav, kõlav Laul
(inglise unistus) – laulmine, laul, romantika
Laulurikas (sonful) – meloodiline
Heliloomuline (inglise soniferes) – kõlav, kõlav
Sõrmus (prantsuse sonne) – mängib muusikariista (praegu kasutatakse peamiselt pilli ja kellade mängimisel)
Sonnerie (Prantsuse sonnery) – kellahelin
Sonett (prantsuse sonett, inglise sonett), Sonetto (It. sonnetto) – sonett
Sonetid (prantsuse sonett) – kellad, kellad
Sonoramente (It. Sonoramente), con sonorità (con sonorita), Sonoro (sonbro) – kõlav, kõlav
Sonorità (sonorita) – kõlalisus
Heli(prantsuse sonor) – kõlav, kõlav
Sonore sans dureté (sonor san dureté) – kõlavalt ilma jäikuseta [Debussy]
heli (prantsuse sonorite) – sonority, sonority
Sonorité tres enveloppée (sonorite trez enveloppe) – varjatud helis [Messiaen]
Kõlav (inglise senóres) – kõlav, kõlav
Soonus (lat. sonus) – heli
Ülal (it. sopra) – üleval, üleval, peal, üleval (ülemine hääl); klaverimängus märge, et resp. käsi peaks olema teisest kõrgem; tule sopra (kóme sopra) – [mäng] nagu ennegi
Sopran (saksa sopran), Sopran (itaalia soprano, prantsuse soprano, inglise sepranou) – sopran
Soprani tromboon(ing. sepranou trombón) – sopran, kõrgtromboon
Sopranschlüssel (saksa sopranschlüssel) – soprani võti
Sopratonica (it. sopratonic) – II stuupad, fret (ülemine avatoon)
Sopra una corda (it. sopra una corda) – ühel keelel (vajutage vasakut klaveripedaali)
Sordamente (it. sordamente), con sordità (con sordita), kurt (sordo) – kurt
Sordina (it. sordina), kurt (sordino) – tumm
Sordini (sordini) – tumm; con sordini (con sordini) – mutitega; senza sordini (senza sordini) – ilma muttideta; Sordini kaudu(via sordini) – eemaldage vaigistused; mettere sordini (metere sordini) – pane selga
mutid Sordine (saksa sordine), Sordine (inglise soodin) –
vaigistab Sordinen auf (it, sordin auf) – pane selga
mutid Sordinen ab (sordin ab) – eemalda
mutid Sortita (it. sortita) – sissejuhatav, väljuv aaria
Sospirando (it. sospirando), Sospiroso (sospiro) – ohkab
Sospiro (sospiro) – lühike, madal paus; sõna otseses mõttes, ohka
Toetatud (it. sostenuto) – 1) vaoshoitult; 2) heli säilitamine
Sotto (it. Sotto) – all, alla
Sotto-dominantne(it. sotto dominante) – subdominant
Sotto-mediante (it. sotto mediante) – alumine mediaan (VI stup.)
Sotto voce (it. sotto vóche) – alatoonis
Soudain (fr. suden) – äkiline, järsk
Soudain très doux et joyeux (prantsuse suden tre du e joieux) – järsku väga õrnalt ja rõõmsalt [Scriabin. "Prometheus"]
SoUffle mystérieux (prantsuse souffle mystérieux) – salapärane hingeõhk [Scriabin. Sonaat nr 6]
Lõõtsad (prantsuse suflee) – karusnahad õhu puhumiseks (orelis)
Souhait (Prantsuse Sue) – soov; à souhait (hagi) – meelevaldselt
Soul jazz (inglise soul jazz) – üks džässi, kunsti stiile; hard bop sort; sõna otseses mõttes hingestatud jazz
heli (inglise heli) – heli, heli
Heliplaat (inglise keeles sdund bóod), Kaikukoppa (soundin bóod) – 1) tuulevihk; 2) resonantstekk klaveri juures; 3) keelpillide ülemine korrus
Helifilm (Inglise helifilm) – helifilm
Heliauk (inglise heli hóol) – 1) resonantsaugud poognapillidele; 2) "pistikupesad" kitkutud pillidele
Helipostitus (Inglise helipostitus) – kallis (poognapillidele)
Ohkamine (prantsuse supir) - 1/4 paus
Paindlik (prantsuse supl) – painduv, pehme
Hapukas (prantsuse sur) – kurt, summutatud
Hapetus (surdeman) – summutatud
Sourd et en s'éloignant (prantsuse sur e en s'elyuanyan) – summutatud, justkui eemaldudes [Debussy. "Maskid"]
hapukas (prantsuse mute) – tumm
Sourdines (mute) – vaigista; avec sourdines (avec sourdins) – mutitega; sans sourdines (san sourdin) – ilma sourdinita; klaveril ilma vasaku pedaalita; otez les sourdines (otez les sourdins) – eemalda vaim; mettez les sourdines (
selga panna le sourdines) – pane peale vaigistab – alumine mediaan (VI aste)
Toetatud (prantsuse poutine) – väljapeetud
Suveniir (Prantsuse suveniir) – mälestus
Spagnuolo (itaalia spanuolo) – hispaania keel; alia spagnuola (alla spanuola) – hispaania keeles. vaimus
pinge (saksa spannung) – pinge
Spartire (it. spartire) – koostab partituuri
Spartito (it. spartito), Spartitura (spartitura) – skoor
Kosmos (lat. spatium), Ruum (it. spazio) – vahe kahe staabiliini vahel
Pintsel (it. spazzola) – paanika; colla spazzola (colla spazzola) – [mäng] vispliga
Speditamente (it. spaditamente),con speditezza (con spaditezza), Spedito (spedito) – kiiresti,
nobedalt Spesso (it. spaso) – sageli, sage, paks
Spezzato (it. spezzato) – katkestas
Spianato (it. spyanato) – lihtsalt, loomulikult, ilma
Spiccato afektatsioon ( it. spickato) – löök poognapillidele; heli eraldatakse kergelt põrkava poogna liikumisega; sõna otseses mõttes tõmblev
Mäng (saksa tornikiiv) – näidend
Play (torn) – mäng
Spielend (spireland) – mänguliselt
Spielleiter (saksa spielleiter) – muusik, pätt, minstrel, trummar
Spielmann (saksa Spielman) – keskaja rändmuusik; mitmuse numberSpielleute (lekkima)
Spieltisch (saksa spieltish) – esituspult orelis
Spigliato (it. spilyato) – vabalt, väledalt, osavalt
Ora (inglise spike) – rõhk suurtel poogenpillidel
mäng (inglise saw cut) – jätka, hääbuv glissando allavoolu; sõna otseses mõttes murenema (džäss, termin)
Spinet (inglise spinet), Spinett (saksa spinet), Spinetta (It. spinetta) – spinet (iidne klahvpill)
Spinnerlied (saksa spinnerlid) – laul ketrusratta taga
Vaim (It. Spirito) – vaim, meel, tunne; con spirito (con spirito), Spiritosamente(spiritozament), Spiritoso (spiritooso), Spirituoso (spirituoso) – entusiastlikult, innukalt, inspireerituna
Vaimne (inglise spirituaalne) – Põhja-Ameri vaimulik laul. mustanahalised
Vaimne (it. spirituale) – vaimne
Vaimne (fr. spirituaalne) – 1) vaimne; 2) vaimukas
Spirituel et diskreetne (prantsuse spirituel e discret) – huumori ja vaoshoitusega [Debussy. "Kindral Lavin, ekstsentriline"]
üles (saksa spits) – vibu ots; an der Spitze – mängida vibu otsaga
Spitzharfe (saksa Spitzharfe) – arpanetta
Spitzig (saksa spits) – terav, terav
Suurepärane (inglise keel suurepärane),Suurepärane (Prantsuse Splendid) – suurepärane, geniaalne
Splendidamente (It. Splendidamente), con splendidezza (con splendidetstsa), Splendido (splendido) – hiilgav, suurepärane
Täpiline (saksa shpotlid) – koomiline laul
Sprechend (saksa keel) – nagu öeldakse [Beethoven. "Pettumus"]
Sprechgesang (saksa sprehgesang) – deklamatiivne laul
Springbogen (saksa springbogen), Springender Bogen (springender bogen), Vedruv vibu (inglise springin bow) – [mäng] hüppevibu
Springtanz (saksa springtanz) – tants hüppamisega
Squadro di ferro(it. squadro di ferro) – malmraam klaveri juures
Square tants (inglise skuee dane) – Amer. nar. tantsida
Squiffer (ing. skuyfe) – kontsertino (6-poolne suupill)
Squillante (it. squillante) – kõlav, kõlav
Sõrmus (squillo) – heli, helin
Stabat mater dolorosa (lat. stabat mater dolorosa) – katoliku laulu "Seal oli leinav ema"
Stabiilne (it. stabiilne) – stabiilselt
Stabspiel (Saksamaa peakorter) – ksülofon
staccato (it. staccato) – 1) [mängima] järsult; 2) poogenpillidel saadakse heli välja ühes suunas liikudes poognat kergelt lükates
Stachel(saksa shtakhel) – rõhk suurtel poogenpillidel
Maitsesta (it. stadzhone) – hooaeg (ooper, kontsert)
Stahlspiel (saksa stahlspiel) – Stammakkord metallofon
( Saksa tüveakord) – põhivormis akord (põhitooniga bassis)
Stammton (saksa strainton) – põhitoon; sama mis Grundtoni seisukoht (it. tööpink) – väsinud, väsinud
Standard (ing. standed) – standard; jazz., kerge muusika, mille lauluteema tähistust kasutatakse sageli
Standardne helikõrgus (inglise standed pitch) – normaalselt häälestatud toon
Ständchen (saksa standhen) – serenaad
Ständchenartig (saksa standhenartich) – serenaadi olemuses
Imelik (saksa baar) – vöörivõll
Stanghetta (It. Stangetta) – baariliin
Karm (saksa Shtark) – tugev, tugev, võimas
Starr (Saksa täht) – visalt, visalt, visalt
Alustades aeglaselt, kuid järk-järgult elavdades (ing. staatin slowley bat gradueli animeytin) – alusta aeglaselt, kuid ärka järk-järgult ellu [Britten]
Selle asemel (Saksamaa riik) – hoopis
Stave, personal (inglise stave, staf) –
raud Steg (saksa pulk) – 1) poognapillide alus ; olen Steg (am steg) – [mäng] tribüünil; 2) Steg klaveri juures
Stegreifausführung (saksa Stegreifausführung) –
Steigerndi improvisatsioon(saksa steigernd) – suureneb, tugevneb, kasvab
suurendama (steigerung) – suureneb, tugevneb
Steinspiel (saksa steinspiel) – kivist löökpill
Reguleerimiskruvi (saksa shtelschraube) – vibukruvi
Stentando (it. stentando), Stentato (stentato) – raske
Samm (inglise step) – step, pa (tantsus)
Steso (it. steso) – venitatud
Sama (it. stesso) – seesama, sama
Stets (saksa shtete) – muutumatult, kogu aeg
võtmesõna (saksa shtihvort) – koopia
kepp (inglise pulk) – 1) vööri võll; 2) dirigendikepp; 3) kepp löökpillidele
stiil(Saksa rahulik) Stiilne (Itaalia stiilis), Stilo (stylo) – stiil
Stimmbogen (saksa shtimmbogen) – vaskpuhkpillide kroon
hääl (saksa shimme) – 1) hääl; 2) poognapillide kallis; 3) üks oreliregistritest
Stimmführer (saksa Stimmführer) – koorijuht
hääl juhtiv (saksa Stimmführung) – häälejuht
Stimgabel (saksa Shtimmgabel) –
Stimmhaft häälestushark (saksa Shtimmhaft) – kõlav
Stimmschlüssel (saksa Shtimmshlyussel) – võti pilli häälestamiseks
Stimmstock (saksa shtimmstock) – Stimmtoni kallis kummardas
instrumendid(saksa shtimmton) – normaalselt häälestatud toon
Stimumfang (saksa shtimumfang) – hääleulatus
Stirnmung (saksa shtimmung) – 1) seade; 2) meeleolu
pildistaja (shtimungsbilder) – meeleolupildid
Stimmzug (saksa Shtimmzug) –
lavatagune Stinguendo (it. stingendo) – tuhmumine
Stiracchiato (it. stiracchiato) – võimendusega; sõna otseses mõttes venitatud
Stirando (it. stirando) – venitamine
Uhke (saksa Stolz) – uhkelt
Kannatus (inglise stomp) – 1) Afro-Amer. tants; 2) džäss, esitusviis ostinatsete rütmivalemite kasutamisega meloodias
Stonare (it. stonare) – plahvatama; võlts
Stonazione (stonazione) – detonatsioon, valelikkus
Peatus (inglise stop) – 1) klapp, ventiil; 2) närimisriistade jaoks
Stoppato (it. stoppato), Tasuda (eng. stopd) – sulgege [sarvekell käega heli summutamiseks]
Seiskamine (eng. stop) – helikõrguse muutmine keel- ja puhkpillil keelpillidele vajutades või
Peatab klapp (inglise suu) – oreliregister: 1) on määratletud torude rühm, ulatus ja sama, tämber; 2) mehaaniline seade, mis võimaldab teil sisse lülitada erinevaid torude rühmi.
Peatu aeg (inglise stop time) – märge rütmilise saate puudumise kohta. jazzis; sõna otseses mõttes peatas aeg
Tormakas (ing. stoomi) – vägivaldselt
Straff (Saksa trahv) – rangelt
Straff im Tempo (trahvi neid tempo) – rangelt tempos, ilma kõrvalekalleteta
Otse vaigistus (inglise keeles straight mute) – sirge vaigistus vaskpuhkpillile
Strappando (it. strappando), Strappato (strappato) – järsult
Strascicando (it. strashikando), Strascinando (strashinando) – venitamine, venitamine
Strathspey (inglise stratspey) – kiire shotl. tantsida
Ekstravagantne (it. stravagante) – veider, ekstravagantne
Stravaganza (stravaganza) – veidrus, ekstravagantsus
Tänavabänd(Inglise tänavabänd) – Põhja-Ameerika instrumentaalansamblid. mustanahalised mängivad tänaval
Tänava-orel (ing. stritogen) – hurdy-gurdy; sõna otseses mõttes tänavaorel
Streichinstrumente (saksa: Streihinstrumente) – keelpillid
Streichorchester (saksa keeles: Streiorkester) – keelpillidega ork.
Streichquartett (saksa shtreyhkvartet) – keelpillikvartett
Tugevus (saksa streng) – rangelt
Tugev im Takt (streng im tact) – rangelt rütmis
Tugev tempo (streng im tempo) – rangelt tempos
Tugevamad Satz (saksa strenger Zatz) – range stiil
Streng wie ein Kondukt(saksa streng vi ain käitumine) – rangelt, matuserongkäigu iseloomult [Mahler. Sümfoonia nr 51]
Streng im Zeitmaß (saksa stren im zeitmas) – rangelt tempos
Strepito (it. strepito) – müra, mürin, con strepito (con strepito), Strepitoso (strapitoso) – lärmakas, vali
Tihe (it. stretta) – stretta, sõna-sõnalt, kokkusurumine: 1) teema läbiviimine fuugas, kui see veel teises hääles jätkub; 2) lõpetab kiirendatud tempos tehtud töö osa
väin (it. stretto) – kiirendatud
Strich (saksa insult), Strichart (rabandus) – insult
Strich für Strich(stroke fur insult) – iga heli esitatakse iseseisvalt, poogna liikumisega; sama mis detaché
Range (prantsuse range) – täpne, range
Rangelt (stricteman) – täpselt, rangelt
Stridendo (It. stridendo), Karm (prantsuse stridan) – terav, läbistav
nöör (inglise keel keel) – 1) keelpill : 2) keelpill
Keelpillibänd (keelpillibänd) – keelpilliork.
Keelpilliga (strind) – stringitud
pillid Keelpillid (keelpill) – keelpillid
Keelpillide bass (ing. keelpillibass) – kontrabass (džässis)
Keelpillid (ing. string-bóod) – alamkael [poognapillidele]
Stringendo(it. stringendo) – kiirendav
Keelpillikvartett (ing. string kuotet) – keelpillikvartett
Strisciando (it. strishando) – libisemine; sama mis glissando
Strisciando con l'arco in tutta la sua lunghezza (it. strishando con larco in tutta la sua lunghezza) – kogu vibuga juhtima
Stanza (it. stroof), Strofe (strofe) – stroof, kuppel
Strotnento (it. stromento), Tööriist (strumento) – instrument; mitmuse number Stromenti, Strumenti Tugev (
Inglise süsteemid ) – tugevalt, otsustavalt

(saksa strofenlid) – kuppellaul
Strutnentale (It. Strumentale) – instrumentaal
Strumentatuur (It. Strumentatura), Strumentazione (Strumentazione) – instrumentaarium
Srumento a corda (It. Strumento a cord) – keelpill
Strumento ad arco (It. Strumento hell arco) – poogenpill
Strumento ja löökpillid (it. strumento a percussione) – löökpill
Strumento a pizzaco (it. strumento a pizzico) – kitkutud pill
Strumento da fiato (it. strumento da fiato) – puhkpill
Strumento da fiato di legno ( it strumento da fiato di legno ) on puupuhkpill.
Ummikus(saksa tükk) – tükk
Õppima (saksa õpetus), stuudio (Itaalia stuudio), Uuring (inglise keele õpe) – etüüd, harjutus
etapp (saksa stufe) – režiimi samm
Stumm (saksa känd) – vaikne
Stumm niederdrücken (shtum niederdryuken) – vajutage vaikselt [klahvi]
Sturntisch (saksa Shtyurmish) – kiiresti, kiiresti
langeb (saksa Shtyurze) – puhkpilli kell
STIIL (prantsuse stiil, inglise stiil) – stiil
Stiil galantne (prantsuse stiilis Galan ) – galantne stiil (18. sajand)
Stiil tasuta (prantsuse stiilis libre) – vaba polüfooniline stiil. Stiilivale kirjad
(fr. style lie) – polüfoonilisuse tüüp. Kirjad
Stiil rigoureux (riture style) – range polüfooniline stiil. kirju
Su (it. su) – sisse, üle, kell, juurde, sisse
Pehme (fr. suav) – meeldiv, õrn; avec suavité (avec syuavite) – kena, õrn
alla (ladina sub) – all
Subbaß (saksa subbass) – üks oreliregistritest
Alamtoon (inglise alamtoon) – saksofoni mängimine [summutatud heli]
Subdominantne (inglise) subdominant), Subdominantne (saksa subdominant) – subdominant
Subit (prantsuse subdominant) – äkiline
Subitement (subitement) – äkki
Kohe(it. subito) – äkiline, järsk
Teema (inglise subjikt); Teema (saksa keele aine) – 1) teema; 2) fuuga teema; 3) algus. hääl kaanonis
Subkontrabaßtuba (saksa subcontrabastuba) – vaskpuhkpill
Subkontroktave (saksa subkontroktaav) – subkontroktaav
Ülev (it. ülev, fr. ülev), con sublimità (it. con sublimita) – ülevalt, majesteetlikult
Alluv (inglise submidient) – alumine mediaan (VI stup.)
Subsemitooniumi modi (lat. Subsemitonium modi) – sissejuhatav toon
Pärimisõigus (prantsuse suktsessioon) – järjestus
Äkki (inglise istutatud) – äkki, äkki
Umbes(it. sulli) – eessõna su in conn. koos def. meessoost mitmuse artikkel – on, over, at, to, in
sui (it. Sui) – su eessõna konn. koos def. meessoost mitmuse artikkel – on, over, at, to, in
Komplekt (prantsuse sviit, inglise ülikond), Komplekt (saksa sviit) – sviit
järgima (prantsuse suive) – järgi; nt Suivez le klaver (syuive le drunk) – järgi klaverit
osa Suivez le solo (syuive le solo) – järgi solisti
teema (fr. syuzhe) – 1) teema; 2) fuuga teema; 3) algus. hääl kaanonis
edasi (it. sul) – eessõna su in conn. koos def. meessoost ainsuse artikkel – on, over, at, to, in; nt sul a [mäng] la stringil
Peal (it. sul) – eessõna su in conn. koos def. artikkel mehelik, naiselik ainsuses – peal, üle, juures, juurde, sisse
Sul serio (it. sul serio) – tõsiselt
Edasi (it. sulla) – eessõna su in conn. koos def. ainsuse naissoost artikkel – on, over, at, to, in
Sulla corda… (it. sulla corda) – [mäng] keelpillil …
edasi (it. sulle) – eessõna su in conn. koos def. naissoost mitmuse artikkel – on, over, at, to, in
Sullo (It. Sullo) – su eessõna konn. koos def. ainsuse meessoost artikkel – on, over, at, to, in
Tema oma (it. suo) – oma, oma
Suonare (it. suonare) – heli, mäng; sama mis sonar
Heli(It. Suono) –
Suono alt heli (It. Suono Alto) – kõrge toon
Suono armonico (It. Suono armonico) – ülemtoon
Suono haud (It. Suono haud) – madal toon
Suono reale (It. Suono reale) – tavaline heliinstrument (ilma vaigistab , Jne)
Superdominantne ( eng .
ülimuslik ) – dominantne dominant .) Täiendus (prantsuse täiendav , inglise keelne tarnija), Supplemento (itaalia täiendus) – lisamine, Toetaja rakendus (prantsuse suplus),
Supplichevole (It. Supplichevole) – kerjamine
Sur (prantsuse sur) – edasi
Sur la corde… (sur la corde) – [mäng] keelpillil …
enamasti (Prantsuse Surt) – eelkõige, peamiselt
Susdominante ( fr. su dominant) – alumine mediaan (VI stup.)
Vedrustus (fr. suspensioon, eng. spension) – kinnipidamine
Suspirium (lat. suspirium) – lühike paus (varajases psalmoodias ja mensuurmuusikas)
Sussurando (it. sussurando) – sosinal , nagu lehtede sahin
Sutonique (prantsuse sutonic) – ülemine sissejuhatav toon (II astmed)
Svaporando(it. zvaporando), svaporato (zvaporato) – nõrgendavad heli nii, et seda ei oleks kuulda; sõna otseses mõttes aurustub
Svegliando (it. zvelyando) – ärgates, rõõmsalt, värskelt
Sveltezza (it. zveltezza) – elavus, särtsakus
Svelto (zvelto) – elav, vilgas, rahulik
Svolazzando (it. zvolaztsando) – lehvib [Leht]
Svolgimento (it. zvoldzhimento ) – arendamine
magus (inglise ülikond) – esinege pehmelt
Magus muusika (ülikonnamuusika) – “magus muusika”, nn. tunne. 20. sajandi salongimuusika. USA-s
Paisuma (eng. Swell) – küljeklaviatuur
Kiigeorel(ing. siga) – 1) “kiik”, mängi rütmikaga. kogunemine, juhtimine või mahajäämine märkmete tegemisel, rõhumärkide nihutamine jne; 2) jazzstiil; 3) keskmine tempo, mis on soodne kasutamiseks nn. rütmiline kogunemine; sõna otseses mõttes kiik, kiik
Swing muusika (inglise suin music) – üks džässi liike, muusika
symphonia (Kreeka sümfoonia) – konsonants, konsonants
Sümfooniline (Inglise sümfooniline) – sümfooniline
Sümfooniline muusika (sümfooniline muusika) – sümfoonia. muusika, sümfooniateos
Sümfoonia (prantsuse sanfoni), Sümfoonia (Saksa sümfoonia) – sümfoonia
sümfooniline (prantsuse senfonik), Symphonisch (Saksa sümfoonia) – sümfooniline
Dichtung sümfoonia(saksa symfonishe dichtung) – sümfoonia. luuletus
Jazz sümfoonikas
( Saksa sümfoonia jazz) – sümfoonia
džäss orkester
Syncopatio ( lat .
sünkopatio ) - sünkoop ja selle kasutamise õpetus – Paani flööt Systema osalemine (lat. system participatum) – temperament Szenarium (Saksa scriptarium) – stsenaarium stseen (saksa stseen) – 1) stseen; 2) nähtus näidendis b (sonorite trez anvelepe) – looritatud helis [messiaan] bbbr / (inglise suin) – 1)