Muusikatingimused – E

E (saksa e, inglise ja) – hääliku mi tähetähis
E (it. e) – ja; è (e) – on olemas
E (f lame klarnet (ing. ja flat clarinet) – väikeklarnet
kõrv (eng. ye) – kuulmine; mängi kõrva järgi (play bye ye) – mängi kõrva järgi
lihtne kuulamine (ing. yzi lisnin) – kerge muusika, sõna otseses mõttes lihtne kuulamine
samuti (saksa ebenzo) – nagu enne (sarnasus)
Pimestav (prantsuse ebluisan) – pimestav
Eccedente (it. echchedente) – suurenenud [intervall, kolmkõla]
Eccitato (it. ecchitato) – õhinal Kogudus toni _
(prantsuse eshape) – objekti tüüp
Echeggiando (it. ekejando) – kõlavalt
Redel (prantsuse ešel) – gamma; sõna otseses mõttes redel
Kaja (Prantsuse öko), Kaja (saksa kaja, inglise eco) – kaja
Kaja kinnitus (inglise eco etachment), Echomaschine (saksa kajamasin) – seade vaskpuhkpuhkpillil kajaefekti saamiseks
Echoton (saksa. kajatoon) – 1) nagu kaja; 2) metsasarvemängu vastuvõtt
Echowerk (saksa echowerk) – mehhanism orelis, mis dubleerib üksikuid hääli nagu kaja
Éclair (prantsuse ekleer) – välk, välk; Comme des éclairs (come dez eclair) – nagu välgusähvatused [Skrjabin. Sonaat nr 7]
Säde(prantsuse ecla) – sära, sära
Geniaalne (eklyatan) – hiilgav, sädelev; avec éclat (avek ekla) – sädelev
Éclisse (fr. eklis) – keelpillide kest
Ekloog (it. ekloga), Éclogue (fr. ekloga), Ekloog (ing. eclogue) – ekloga, karjase laul; sama mis egloga, églogue
Ecso (it. öko) – kaja; peaaegu öko (it. kuazi öko) – 1) nagu kaja; 2) metsasarvemängu vastuvõtt
Écossaise (prantsuse ecru) – ecossaise
Kirjutamine (prantsuse ekriture) – kiri
Écriture horisontaalne (ekriture horizontale) – lineaarne täht
Pähkel (fr. ekru) – kruvi [vibu]
Äcroulement hirmus (fr. ekrulman hirmus) – kohutav katastroof [Scriabin. Sümfoonia nr 3]
väljaanne (prantsuse väljaanne), väljaanne (inglise jidiš), edizione (itaalia väljaanne) – väljaanne
Effaçant (prantsuse Efasan) – lahustuv, kaduv
Mõju (inglise ifekt), mõju (Saksa efekt), mõju ( fr . efe), Mõju ( it. effetto) – mõju ,
mulje efondreman syubi) – äkitselt kokku kukkumas [Skrjabin. Sonaat nr 6] Effroi
(prantsuse Efrua) – hirm, õudus
Võrdne (prantsuse, saksa Egal) – sama, tasandatud [heli]
Ekloog (It. Egloga), Églogue (prantsuse Eglog) – ekloga, karjase laul; sama mis Ecloga, Eclogue
Eguagliare la sonorita (it. egualyare la sonorita) – võrdsustada [instrumentide või häälte] kõla
Eguale (it. eguale) – sama, ühtlane (heli tempo või tugevuse suhtes)
Egualmente (egualmente) – ühtlaselt, sujuvalt
Eher (saksa Eer) – enne, varem, parem, pigem
innukus (saksa Aifer) – töökus, innukus; olen Eifer (im aifer) – tulihingeliselt
Eigensinnig (saksa Aigenzinnih) – tõrges, kangekaelne
Eilen(saksa Ailen) – kiirusta
Eilend (saar) – kiirustades
Ein (saksa Ain), üks (Ainer) – üks, ühik
Natuke (saksa Ain Wenih) – natuke
Eindruck (saksa Aindruk) –
Lihtsalt mulje (saksa. ainfakh) – lihtne; sama mis simplice
Eingang (saksa Aingang) – sissejuhatus
harmooniat (saksa Einklang) – unisoon
Einleiten (saksa Einleiten) – tutvusta [teema, uus materjal jne]
Sissejuhatus (Ainleitung) – sissejuhatus, sissejuhatus
Einsatzzeichen(saksa Einsatstsaychen) – sissejuhatav märk: 1) kaanonis näitab imiteerivate häälte kasutuselevõttu; 2) dirigendi märk, mis näitab solisti sisenemist pärast pausi
sisselõige (saksa Ainschnit) – caesura
sisenemine (saksa intrit) – sissejuhatus
Raudraam (saksa Aizenramen) – malmraam klaveri juures
Hoog (prantsuse Elyan) – impulss; hooga (avek elyan) – kiirustades
Élan ülev (elyan sublim) – ülevas impulsis [Skrjabin. Sümfoonia nr 3]
Laiendamiseks (fr. elarzhir) – laiendada, aeglustada; et elargissant (en elargisan) – paisub, aeglustub
Élargissez (elargise) – laiendada
Élargiri eelis( suurem davantazh) – laiemalt Elastne (saksa elastne )
- paindlik, elastne , elegantne, elegantne Elegia (itaalia eleegia), Élegie (prantsuse elegi), Eleegia (saksa elegi), Eleegia (inglise, eliji) – eleegia Eleegiline (inglise elijayek), Elegiaco (itaalia elegiako), Élégiaque (fr elegiac), Elegisch (saksa elegisch) – eleegiline, kurb Elektrilised muusikariistad
(saksa elektrishe muzikinstrumente) – elektrilised muusikariistad (elektrikitarr jne)
Elektrooniline muusika (saksa elektronishe musik) – elektrooniline muusika, helide organiseerimine, mis on põhjustatud erilisest. elektritootmisseadmed
Elementaarteooria (saksa elementarteori) – elementaarne muusikateooria
Elevamente (it. elevamente), Kõrge (lift), Tõstetud (fr. eleve) – ülev, kõrgendatud
Üheteistkümnes (ing. ilevns) – undecima
Kaunistus (inglise imbelishment), Kaunistamine (prantsuse anbalisman) – kaunistus, melism
Embouchure (prantsuse enbouchure, inglise ambouchue) – 1) embouchure; 2) vaskpuhkpillide huulik (fr.)
Emotsioon (Saksa emotsioon, Inglise imbushn), Emotsioon (prantsuse emoson), Emotsioon (it. emotsioon) – emotsioon, erutus, põnevus
Empfindung (saksa empfindung) – tunne Empfunden (empfunden), mit Empfindung (mit empfindung) – tunnetusega
Kasutama (Prantsuse roll) – roll
Vedati minema (prantsuse enporte) – tempokas, kuum , koos a
kiirustama kasu (fr. en animant toujour davantage) – üha enam animeeritud [Ravel. "Daphnis ja Chloe"] En animant un peu
(prantsuse en animan en pe) – mõnevõrra elavam Suureneb (fr. en ogmantan) – võimendav
En cédant (fr. en sedaan) – aeglustab
En konservant le rythme (fr. en conservan le rhythm) – rütmi hoidmine
Väljaspool (fr . an deor) – meloodia või eraldi hääle esiletõstmine; sõna otseses mõttes väljaspool
En délire (prantsuse en delir) – meeleheitel [Scriabin. Sonaat nr 7]
En demiteinte et d'un rythme las (prantsuse en demitent e d'en rhythm la) – poolvarjus, väsinult [Ravel]
En elargissant (prantsuse en elargisan) – laieneb, aeglustub
En poussant (prantsuse en bussan) – 1) kummardama; 2) lükkama [tamburiin]
En precipitant (prantsuse en precipitant) – kiirendav
En retenant peu a peu (prantsuse en retenan pe a peu) – aeglustub järk-järgult
En rêvant (prantsuse en revan) – unistavalt
En s'éloignant (prantsuse en selyuanyan) – eemaldumine, tuhmumine
En s'eteignant peu á peu (fr . en setenyan pe a pe) – järk-järgult hääbuv
En se perdant (prantsuse en se perdan) – kaduv, lahustuv
En se rapprochant peu à peu (prantsuse en se raprochan pe a pe) – järk-järgult lähenev [Debussy. "Ilutulestik"]
En secouant (prantsuse en sekuan) – raputamine [tamburiin]
Eneslik (prantsuse en serran) – kiirendav; sõna otseses mõttes pigistades
En tirant (fr. türann) – allapoole liikumine [vibuga]
Enarmonico (it. enarmonico) – enharmooniline
Enchainement (fr. ansheneman) – 1) jada, kombinatsioon [akordid]; 2) katkestusteta; sama mis attacca; sõna otseses mõttes sidur, ühendus
Enchatnez (anshene) – lips
Enchaînement (fr. anshantman) – võlu; avec lummus (fr. avec anshantman) – võluvalt [Scriabin. Sonaat nr b]
Alasi (prantsuse anklum) – alasi (löökpill)
Veel (prantsuse ankur, inglise onco) – siiski, jälle lisaks
Energiline (inglise inedzhetik), Energiline (It. Enerdžiko), Energiline (Fr. Enerzhik), Energisch (saksa Energish) – jõuliselt, jõuliselt, otsustavalt
Enfaticamente (it. anfatikamente),Enfatico (enfatico) – pompoosne, pompoosne
Põletikuline (fr. enflame) – tuline, elevil
Enge Lage (saksa enge lage) – lähedane asukoht. hääled
Engführung (saksa engfürung) – stretta fuugas
Inglise sarv (Saksa sarv), Inglise sarv (inglise inglise hoon) – inglise keel. sarvest
Inglise violetne (inglise vayelit) – viol d'amore tüüpi poogpill
Enharmooniline (inglise inhamonic), Enharmonique (prantsuse anarmoonik), Enharmonrsch (saksa enharmonish) – enharmonic
Mõistatuslik (prantsuse mõistatuslik) – salapäraselt
Enlevez la sourdine(prantsuse enleve la mute) – vaigistuse eemaldamine
Kokku (prantsuse, inglise ansambel), Kokku (Saksa ansambel) – ansambel
Enfernt (saksa entfernt) – ära; aastal Entfernung (in entfernung) – kauguses
Entusiasm (Prantsuse entusiasm), Entusiasm (inglise entusiasm), Entusiasm (Saksa entusiasm), Entusiasm (it. entusiasm) – entusiasm, vaimustus
Entusiastico (it. entusiastlik) – entusiastlik
Entr ' acte (fr. vaheaeg) – vahetund
Sisenema (fr. entren) – hobi; avec kaasa haarata (avek entren) – entusiastlikult
Sissepääs (Inglise sissepääs),kanne (sisenemine), Entrata (it. entrata), Sissekanne (fr. entre) – 1) sissejuhatus [hääl, pill, teema]; 2) sissejuhatus
of Entrüstet (saksa enterstet) – nördinult [R. Strauss. "Don Quijote"]
Entschieden (saksa entshiden), Entschlossen (entschlossen) – resoluutselt, kindlalt, julgelt
ümbritsema (prantsuse anviron) – sees, ligikaudu (seadistatud tempo näitamisel metronoomi järgi)
Epanouissement de forces mystérieuses (prantsuse epanuisman de force misterioz) – salapäraste jõudude õitseng [Skrjabin]
Epiloog (saksa epiloog), Epiloog (Itaalia epiloog), Epiloog (prantsuse epiloog), Epiloog(Inglise epiloog) – epiloog
kuusk (prantsuse epinet) – spinet
Episood (Saksa episood, ingliskeelne episood), Episood (Prantsuse episood), Episood (It. episodio) – episood, suurmuusika osa. vormid
Epitalamio (it. epithalamio), Épithalame (fr. epitalam) – epitalama (pulmalaul)
Equabite (it. ekuabile) – sile, ühtlane
Ülev (ger. erhaben) – ülev, üllas, majesteetlik
suurendama (idu. erheung) – tõsta [tooni karastamine]
Erhöhungszeichen (saksa Erhöungszeichen) – tõusmise märk (terav)
Ermattend (saksa ermattend), Ermüdet(ermudet) – väsinud
Alandus (saksa ernidrigung) – alandamine [tooni karastamine]
Erniedrigungszeichen (saksa ernidrigungszeichen) – langemise märk (tasane)
Tõsiselt (saksa Ernst), Ernsthaft (ernsthaft), Ernstlich (ernstlich) – tõsiselt
erootiline (it Erotico) – kangelaslik
Erootiline (inglise erootiline), Erootika (Itaalia erootika), Erootika (prantsuse erootika), Erotisch (saksa erootiline) – erootiline
äratanud (saksa erragt) – õhinal, õhinal
Esiteks (saksa Erst) – esiteks, esiteks, esiteks, ainult (ainult)
Esiteks (erste) – esimene
Erstauffuhrung (saksa Erstauffyurung) – 1. etendus antud riigis või linnas
Ersterbend (saksa Ershterband) – pleekimine; sama mis morendo
Erzählend (saksa ertselend) – narratiiv
Erzlaute (saksa erzlaute) – bassaluut
…on (saksa es) – es lisamine tähtede järele. nimemärkmed tähendab lamedat, nt. Des (des) – D-korter
Esacordo (it. esacordo) – heksakord
Esafonico (it. ezafoniko), Esatonale (ezatonale) – täistoon
Esaltato (it. esaltato) – ülendatud, elevil
Esaltazione (ezaltazione) – ülendus, rõõm
Esatto(it. ezatto) – hoolikalt, täpselt
Esclamato (it. esklamato) – rõhutati
Täitmine (it. ezekutsione) – hukkamine
Eseguire (ezeguire) – esinema
Harjutus (it. ezerchitsio) – võimlemine, harjutus
… eses (saksa eses) – eses lisamine noodi tähe nime taha tähendab topelttaset, nt. Deses – uuesti topeltkorter
Esitando (it. ezitando) – kõhklevalt
ruum (fr. espas) – vahe kahe rea vahel
Espansivo töötajatest (it. espansivo) – ekspansiivselt, vägivaldselt
Espirando (it. espirando) – tuhmumine; sama mis morendo
Esposizione (it. ekspositsioon) – ekspositsioon
Väljendus (it. espressione) – väljendus, väljendusrikkus, väljendus; con Espressione (con espressione), espressivo (espressiivne) – ilmekas, väljendusrikas
Sketš (prantsuse sketš) – sketš
Estaticamente (it. estatikamente), Estatico (estatico) – entusiastlikult, ekstaasis
Estemporalita (it. estemporalita) – improvisatsioon
Estensione (it . estencione) –
Estinguendo ulatus (it. estinguendo) – tuhmumine, nõrgenemine
Väljasurnud (estinto) – lõdvestunud, summutatud
Estompé (fr. estonpe) – pehmendatud
Oestrus (it. estro) – inspiratsioon, õhin, kapriis
Estro poetico (estro poetico) – poeetiline inspiratsioon jt (lat. et, fr. e) – ja, ja
Éteint (fr. ethen) – kustunud
Reguleerimisala (fr. etandue) – ulatus [hääl, instrument]
Eterofoonia (it. etherofonia) – heterofoonia
Sädelev (prantsuse ethenselian) – sädelev
Summutatud (prantsuse etufe) – summutatud
Étouffez (etufe) – muhvel [heli] – märge harfile ja klaverile
Étouffoir (prantsuse etufuar) – 1) tumm; 2) siiber (klaveri juures)
Étrange ( Prantsuse etrange) – imelik ,
veider
(saksa Etwas) – natuke, natuke, natuke
Etwas lebhaft mit leidenschaftlicher Empfindung, doch nicht zu geschwind (saksa Etwas lebhaft mit Leidenschaftlicher Empfindung, doh nicht zu geschwind) – üsna elav ja kirglik, kuid mitte liiga kiire [Beethoven. "Hoiatus Gret"]
Etwas zurückgehalten in der Bewegung (saksa: Etwas tsurückgehalten in der bewegung) – mõnevõrra aeglustub [liikumine]
Eufoonia (it. eufoonia), Eufoonia (fr. efoni), Eufoonia (saksa oifoni), Eufoonia (ing. yufen) – eufoonia
Eufonico (it. eufoniko), Eufooniline (ingl. yufenik), Euphonique (fr. efonik), Euphonisch(saksa oifonish) – harmooniliselt
Eufonio (it. eufonio), Eufoonium (lat. eufonium, fr. efonion, ingl. ufenium), Eufoonium (saksa oyphoonium) – eufoonium; 1) vaskpuhkpill (bariton); 2) üks oreli registritest
Eventuell (Saksa sündmus), Éventuellement (Prantsuse evantuelman) – võimalusel
Evergreen (inglise evagrin) – populaarne, “mitte vananev” meloodia kerges muusikas; sõna otseses mõttes igihaljas
Évitee (fr. evite) – katkestatud [cadans]
Evolutio (lat. evolutsioon) – häälte ümberpööramine topeltkontrapunktis
endine järsk (lat. ex abrupto) – kohe, äkki
Ex tempore(lat. ex tempore) – improvisatsiooniliselt
Liialdada (fr. egzazhere) – liialdama; et liialdav (ezzazheran) – liialdades
Ülendamine (fr. exaltasion) – põnevus, entusiasm, ülendus
Exalte ( ülendada ) – entusiastlikult, õhinal
Liigsus ( fr .
eksessivman ) – äärmiselt, äärmiselt ) – esinema Täitmine (ing. eksikyushn), Täitmine (fr. ezekyusyon) – hukkamine harjutus (fr. ezereys), Teostama (ing. eksesaiz), Exerzitium (saksa. ekzertsium) – harjutus Laiendamine
(Prantsuse ekspansioon) – vägivaldne tunnete väljavalamine
Kokkupuude (prantsuse ekspositsioon, inglise keel), Kokkupuude (saksa ekspositsioon) – eksponeerimine
Väljend (Prantsuse kiirseif ) -
ilmekalt
doucement appuye (prantsuse expresseif e dusman appuye) – ilmekalt ja kergelt rõhutatult [Debussy. “Kellade helisemine läbi lehestiku”]
Expressif et doucement soutenu (fr. Expressif e dusman soutenu) – ilmekalt, kergelt viivitades [Debussy. "Rameau mälestuseks"]
Expressif et pénétrant (prantsuse ekspreseif e penetran) – ilmekalt, läbitungivalt [Debussy. "Sonoriteetide vastandus"]
Expressif et recueilli(prantsuse expreseif e rekeyi) – ilmekas ja kontsentreeritud [Debussy. "Leitnant Jacques Charlot'le"]
Expressif et un peu suppliant (prantsuse Expressif e en pe supliant) – ilmekalt ja justkui paluvalt [Debussy. "Katkestatud serenaad"] väljendusrikas
( ing. ilmekas) – ilmekas
Extatique ( fr . ekstaatiline ) - in
ecstasy 1) muusikaline näidend, milles rikutakse koomilisi vastuvõetud reegleid; 2) operetižanr USA-s (populaarsete meloodiate koostamine) Äärmiselt (fr-extrememan) – äärmiselt, äärmiselt