Tõlgendamine |

Tõlgendus (lat. interpretatio – selgitus, tõlgendamine) – kunst. interpretatsioon lauljalt, instrumentalistilt, dirigendilt, kammermuusikaansamblilt. teoste esitamise protsessis, väljendub muusika ideoloogilise ja kujundliku sisu avalikustamine. ja tehnika. teostada vahendeid. kohtuasi. I. oleneb esteetikast. koolkonna või suuna põhimõtted, kuhu kunstnik kuulub, tema indiviidist. omadused ja ideoloogilised kunstid. kavatsus. I. eeldab indiviidi. lähenemine esitatavale muusikale, aktiivne suhtumine sellesse, esineja enda olemasolu. loominguline kontseptsioon autori kavatsuse kehastusest.

Nõua I. omas. sõna tähendus tekib ja areneb ser. 18. sajand, mil muusika. kompositsioon ja esitus iseseisvuvad üha enam ning esitajast saab mitte oma kompositsioonide, vaid kunstiteoste tõlgendaja. teised autorid. Art-va I. kujunemine kulges paralleelselt individuaalse printsiibi järkjärgulise süvenemise protsessiga muusikas, selle väljenduse komplitseerumisega. ja tehnika. rahalised vahendid.

Interpreteerija, uut tüüpi muusiku tähendus tõusis eriti 19. sajandil. Tasapisi muutuvad I. ülesanded keerulisemaks. Need on volditud diff. muusikastiile. esitus, on nendega seotud psühholoogiline., ideoloogiline. ja esituse tehnoloogilised probleemid, meisterlikkuse küsimused, koolkonnad jne.

I. tunnused 18-19 sajandi silmapaistvad esinejad. saab tuvastada ainult säilinud kirjade põhjal. tõendid, sageli puudulikud ja subjektiivsed. Juhtudel, kui esineja oli ka helilooja, olendid. aitab tuvastada tema I. pakub uurimust tema loovusest. stiilis, peegeldab Krom alati kunsti. individuaalsus, mis määrab ka I. ainulaadsed jooned (N. Paganini, F. Liszt, F. Chopin, SV Rahmaninov jt). 19. sajandi I. kunstnike uurimus. hõlbustatud ja tihedamad pärimised. suhtlemist teostama. koolid, aga ka muusade väljaannete, töötluse ja transkriptsioonide olemasolu. teosed, mille autoriteks on tavaliselt silmapaistvad esitajad. Neis, noodikirjas endas, on muusad fikseeritud. I. Muusika toimetamise ja töötlemise abil. prod. kohandub tehnilise ja kunsti.-esteetilise. esituslaadi tendentsid, mille esindajaks on interpreteerija (näiteks Corelli “Folia” J. Leonardi, F. Davidi ja F. Kreisleri transkriptsioonides või Paganini “Campanella” Liszti ja F. Busoni jne). Tähendab. abi väidete uurimisel I. 20. sajand. annab helisalvestise, mis on säilitanud palju I. näidiseid mineviku silmapaistvatest esitajatest (pärast fonograafi, grammofoni ja magnetofoni leiutamist sai I. kunst igal aastal üha täielikumalt kajastust helisalvestistes) . Selle sõna laiemas tähenduses on I. tunnused mingil määral omased igasugusele sõnalisele kirjeldusele, muusika hindamisele – analüüsidele, poeetilisele. kirjeldused jne.

viited: vaata pr art. Muusikaline etteaste.

IM Yampolsky